Конфлікт – це стан, що виникає, коли між двома чи більше сторонами виникають розбіжності, протиріччя чи протистояння. Конфлікти можуть виникати в різних ситуаціях і на різних рівнях – від міжособистісних до міждержавних.
Переклад слова "конфлікт" іншими мовами може бути досить складним завданням. Через специфіку мов та культурні особливості перекладачеві доводиться шукати найкращий варіант передачі змісту. Залежно від контексту та задуму автора, конфлікт може бути переведений по-різному.
В перекладі іншими мовами, слово "конфлікт" може бути замінено синонімами або використовуються фрази, які більш точно передають сенс і емоційне забарвлення. Наприклад, англійською мовою слово "конфлікт" може бути перекладено як "conflict", "dispute" або "clash". Кожен із цих варіантів перекладу має свої відтінки і може використовуватись у різних контекстах.
| Слово | Переклад | Опис |
|---|---|---|
| Конфлікт | Conflict | Ситуація, у якій виникають відмінності поглядів, інтересів чи цілей, і яка може призвести до неприємностей чи суперечок. |
| Зіткнення | Collision | Фізична взаємодія між двома або більше об'єктами, що може призвести до пошкодження чи руйнування. |
| Протиріччя | Contradiction | Ситуація, у якій два чи більше факти чи висловлювання суперечать чи суперечать одне одному. |
| Суперечка | Dispute | Розбіжність між людьми, яка може виникнути через різні думки, переконання чи інтереси. |
Слово «конфлікт» у перекладі з лат. «зіткнення». Конфлікт – це протидія суб'єктів ( сторін) щодо виниклого протиріччя.
Що означає слово «конфлікт»?
Згідно з тлумаченням, даним у науковому словнику конфлікт.зго протиборство, зіткнення двох чи кількох суб'єктів зумовлене протилежністю, несумісністю їх інтересів, потреб, систем цінностей чи знаний1.
Що таке конфлікт по простому?
Конфлікт – це зіткнення протилежних цілей, позицій, суб'єктів взаємодії. Разом з цим конфлікт є найважливішою стороною взаємодії людей у суспільстві, свого роду клітиною соціального буття.
Що таке конфлікт приклад?
Конфлікт – це будь-яке зіткнення протиборчих сторін, їх поглядів та інтересів. Він може бути дуже різним. Наприклад, в «Іліаді» Гомера це смертовбивче протистояння двох військ, а в гоголівській повісті про Івана Івановича та Івана Никифоровича — дрібна сварка.